"Bildung unter den Umständen der neuen Medientechnologie kann man als Orientierung für die Navigation auf den Weltmeeren einer zeit- und ortslosen Informationsflut verstehen.

In diesem Sinne scheint mir der Autor als gebildeter Navigator nötiger denn je zu sein."

Gert Mattenklott: Der gebildete Autor

• die Planung einer wissenschaftlichen Arbeit oder Publikation jeder Art (Konzept, Zeitmanagement)
• das begrifflich-argumentative, nach Verabredung auch stilistische Lektorat
• diskrete Beratung und Coaching auch in allfälligen Schreibkrisen
• die Vorbereitung von Publikationen
  
• wissenschaftliche Übersetzungen aus dem Französischen
  

• langjährige Erfahrung als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Hochschuldienst
• publizistische Erfahrung (Wissenschaft und Journalismus)
• Orientierung an internationalen wissenschaftlichen Standards
• eine anwendungsbereite weite Allgemeinbildung
• eine große, mehrsprachige Lektüre- und Recherche-Erfahrung
• langjährige Erfahrung im Bereich Informations-Management

• Ich schreibe keine Texte für andere (kein Ghost-writing).
• Ich vermittle keine Doktorväter /-mütter.
• Ich handele nicht mit akademischen Titeln.
• Ich bin kein Korrektor.

SpezialistInnen für Korrekturen in deutscher Orthographie finden Sie in der Datenbank: http://www.wissenschaftslektorate.de/wiss11.php

• Vorgespräch (kostenlos),
• Formulierung des Auftrags,
• Bearbeitung Ihres Auftrags und
• schriftliche sowie ggf. mündliche Besprechung.

Eine Zusammenarbeit, die Sie und mich zufriedenstellt, beginnt mit dem Vorgespräch. Dabei kläre ich mit Ihnen das Ziel ab, das Sie mithilfe meiner Beratung erreichen wollen. Je klarer Ihre Anfrage formuliert ist, desto besser und schneller kann ich Ihnen helfen. Am Ende des Vorgesprächs läßt sich der finanzielle Gegenwert meiner Arbeit bestimmen.

Was damit vereinbart und von mir bearbeitet wird, stelle ich Ihnen in Rechnung. Wir können nach Verabredung gern auch pauschal von einem finanziellen Limit ausgehen, wobei die Beratung sich dann z.B. auf das Konzept oder den argumentativen Gang und die Verständlichkeit Ihrer Arbeit beschränken kann.
Ein Auftrag kommt in jedem Fall erst nach einer solchen Verabredung zustande. Wie üblich im Geschäftsleben wird dieser Auftrag schriftlich formuliert und ist bindend.

Ich gehe von einem Honorar von 30,- € pro Stunde aus, wobei die Zeit für Lektüre und Begutachtung davon abhängt, wie klar und deutlich Ihre Ziele definiert und Ihre schriftlichen Vorlagen formuliert sind. Die Beratungszeit bezieht sich in jedem Fall auf meine genaue Lektüre und eine – je nach Ihren Wünschen – schriftliche oder mündliche Begleitung im Rahme der Ziele, die Sie erreichen wollen. Für ein Manuskript von ca. 100 Seiten benötige ich je nach Klarheit seiner Formulierung vier bis sechs Stunden Lektüre und schriftliche oder auf Wunsch mündliche Besprechung.

Anmerkung: Diese Informationen ergeben sich aus häufig gestellten Fragen ("faqs") meiner KundInnen. Weitere Fragen und Anregungen zu meinem Angebot und zur Gestaltung meiner WebSite etc. sind willkommen.